就是愛日本

　　從小到大，有學日文的或是看過日劇的，以及聽過爺爺奶奶講的，

我相信台灣人至少都會來上幾句，早安是おはよう（喔嗨唷），

午安或日安是こんにちは（空尼機挖），

晚上是こんばんは（空棒挖），睡覺前是おやすみなさい（喔壓司咪納賽）。

　　不過在大阪打工有個怪現象，不論你是幾點上班，只要是今天中第一次見面，

一律都要說早安：おはようございます！！

之前應該在講拉麵店打工的文章也有提到，我一直以為這是拉麵店的規矩，

[第20天] 28歲生日快樂之打工第一天 

直到我兼差XD　去泡芙店上班後，發現那邊的店長也是這樣教我，

不管幾點上班，即使是晚上上班，只要是今天第一次見到面一律是說早安。

　　這些事情真的是要深入跟日本人一起工作才會知道，以前大學上課時，

老師根本就不會提到這些，不過印象中以前大學裡有位老師，我記得很清楚，

因為下課時課堂結束，老師一定會說今日はここまで、お疲れ様です。

但學生絕對不能跟著回答：お疲れ様です。

當時那位老師的講法是，這種「辛苦了」的話，是上對下在說的，

所以我們一定要回：ありがとうございます。

不過也或許是上課的緣故，因為要謝謝老師教導我們日文啊～～XD

但在日本工作，當別人對自己講：お疲れ様です。

此時可以回答：お疲れ様でした。

　　之前在拉麵店打工，由於是調理場工作，基本上用不到日文，

除了一開始剛要學習，日本阿姨和店長要跟我講解流程，

才會使用大量日文，現在上手後，有時候根本五小時的調理場工作時間，

我只有一開始的おはようございます跟最後的お疲れ様でした！

現在多打一份工，去泡芙店後，由於現場都是年輕的日本妹妹們與，

大我兩三歲的店長，且泡芙店很小，所以我們是直接拋頭露面了～～（羞）

會大量使用到日文，因此也經常被要求敬語部分，我老是說不好，

幸好同事很貼心，寫了接客（日本的服務業服務客人叫做接客）台詞紙條在櫃檯XD

　　不過店長說，台灣人是不是敬語講不好，因為之前店裡的台灣人剛來也是～

也很謝謝之前在店裡待過的台灣人，讓店長有好印象才願意繼續雇用來自台灣的我吧！

不然很多人都說你日文應該很好吧！不然怎麼可能剛來就找到可以接客的打工，

我真的只能說，很謝謝先前也在這邊打工的台灣前輩！